Афоризм (греч.) - мысль, выраженная в предельно краткой, лаконичной форме. В русском языке слово "афоризм" известно с XVIII в. В словарях его начинают отмечать с 1789г. ("Словарь Академии Российской, производным порядком расположенный", Спб., 1789-1794, I, 63 - афорисм). Первоисточник - греч. - "определение" от слова "отделяю" ("отграничиваю", "определяю").
Изречение - кратко изложенная мысль, афоризм.